[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Be sure to report examples to become edited or to not be shown. Perhaps delicate, inappropriate or colloquial translations tend to be marked in red or in orange.
Convey to us about this example sentence: The term in the example sentence does not match the entry term. The sentence includes offensive content material. Cancel Submit Thanks! Your feedback might be reviewed. #verifyErrors message
Dictionary Search for text and phrases in extensive, reliable bilingual dictionaries and search by way of billions of on the internet translations.
59 During this regard, it ought to be famous, as did the Advocate Standard in point thirty of his Viewpoint, that the revised Framework Agreement has no provisions authorising derogations from legal rights Consequently certain.
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
situationship a passionate partnership among two those who don't nevertheless take into account on their own a couple but who may have more than a friendship
Sample translated sentence: read more Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of a Trainer is decreased than that of an attorney.
Structured jointly Along with the Tor Vergata Rome University and the Camerino College, it really is the primary Italian Grasp class absolutely devoted to an indepth analysis from the ways that the Intercontinental jurisdictions work the check here two common and regional types and is also made to click here individuals who would want to work in the sphere of international jurisdictions; to those that function or plan to do the job in the field of cooperation and
Per questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore per la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
law firm legal professional advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-legislation litigator defender Ms Avvocato legislation Show additional
How can I duplicate translations to the vocabulary coach? Gather the vocabulary that you would like to recall while utilizing the dictionary.
Given that the Advocate General observed in paragraph fifty eight of his Impression, if this kind of quantitative standards are sufficient to classify an enterprise for a general public endeavor, that has to be the case a fortiori when pinpointing the circumstances below which community financing would be to be considered Generally.
You'll be able to e mail the location operator to allow them to know you had been blocked. Remember to incorporate That which you ended up undertaking when this site arrived up as well as Cloudflare Ray ID located at the bottom of the site.
.] auditor at other joint-stock providers, for a member the organization experienced utilized the basic principle whereby at least 1 member of these committees must have suitable knowledge of accounting and financial issues.